Tim Cranmer, agente secreto retirado, y Larry Pettifer, aburrido catedratico radical, mujeriego y, durante veinte a¤os, volatil agente doble de Tim contra la ahora desvanecida amenaza comunista, tienen una rivalidad que se inicio decadas atras. Se siguen uno al otro por las zonas salvajes y sin ley de Moscu, y despues por el sur de Rusia hasta llegar a una peque¤a y desconocida nacion que se conviertira en el terreno del gran final de esta deslumbrante novela de John le Carre.